El arroyoAutor: Élisée Reclus

EditorialGrupo de Estudios J. D. Gómez Rojas (traducción de A. López Rodrigo de “Histoire d’un ruisseau” editado en castellano por F. Sempere y C.ª para la colección “Arte y Libertad”)

ISBN:

DL:

Género: Ecología - Ciencia - Pensamiento Libertario

Año: 2004 (1ª edición, original 1869)

Páginas: 83 (9 x 12’5 cm.)

PDF: SI (sólo PDF) - Pincha abajo para descargar

 

EN 100 PALABRAS: mirada global del mundo en el que Reclus desarrolla, a partir de un hecho particular, su interés por la naturaleza, el excursionismo y la observación directa, así como su valoración científica, estética e incluso moral del paisaje, y lo hace con un leguaje armonioso, fresco, agradable y por momentos romántico, rompiendo con la tradicional frialdad de las ‘autoridades científicas’ en la que el progreso científico tiene que ser expresado en un lenguaje extrañamente aséptico, lo que dificulta describir el universo de una forma bella y sencilla, perdiendo sustancia de lo descrito. Reclus, en su afán de promover el conocimiento, no sólo se preocupó del avance de las disciplinas que estudió, sino que se ocupó de que el mundo obrero tuviera la oportunidad de leer y entender la ciencia, sacándola de los “privilegiados” y tratándola como una necesidad, como el pan. Con El Arrollo su autor nos evidencia como la naturaleza puede enseñarnos lo que es la verdadera libertad, la libertad que se apoya en una relación armónica y respetuosa con los que nos rodea.

ÍNDICE

05. APresentación del Grupo de Estudios J. D. Gómez Rojas

06. B) Prólogo a la edición del Grupo de Estudios J. D. Gómez Rojas

08. CDe Eliseo Reclus a Romain Rolland” por José Ingenieros (extracto seleccionado de la revista “Nuestra América” de Buenos Aires)

10. I - La fuente

15. II - El agua del desierto

21. III - El torrente de la montaña

24. IV - La gruta

28. V - La sima

31. VI.  El barranco

34. VII - Los manantiales del valle

38. VIII - Las corrientes y las cascadas

41. IX - Las sinuosidades y los remolinos

45. X - La inundación

49. XI - Las riberas y los islotes

53. XII - El paseo

57. XIII - El baño

60. XIV - La pesca

64. XV - El riego

68. XVI - El molino y la fábrica

72. XVII - La navegación y la armadía

76. XVIII - El agua de la ciudad

79. XIX - El río

82. XX - El ciclo de las aguas

_________________________

 

Élisée ReclusJAQUES ÉLISÉE RECLUS (1830-1905), geógrafo y anarquista francés, miembro de la Primera Internacional. En 1851 tuvo que exiliarse por sus ideas republicanas, al volver, tras participar en la Comuna de París (1871), fue deportado. Asiduo colaborador de la Escuela Moderna de Ferrer i Guardia, Reclus fue un viajero infatigable que dominaba varios idiomas, estudiando la naturaleza en su relación con los seres humanos, pues de ella extraía importantes lecciones, anunciando que el progreso no se puede desarrollar a sus espaldas o en su contra. Entre quienes le apoyaron y admiraron están Julio Verne, Manuel González Prada, Charles Darwin o Vicente Blasco Ibáñez.